Nikah has no legal standing in British law, UK court rules