'Cow vigilantes' lynch Muslim man in India