At least 34 civilians were killed on Sunday when Russian warplanes targeted ferries carrying them across the Euphrates River near Syria’s eastern city of Deir Ezzor, a monitor said. The Brita…