US aware of Afghan Taliban's presence in Peshawar and Quetta: Gen John Nicholson